Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The One's presence is higher than the highest thing you could imagine.
It brings countless beings into life and gathers them back again.
This one means the One is greater than anything we can picture, and that helps our worries shrink.
ooch tay ooch taa kaa darbaaraa — the One's darbaar is the highest of the high. A darbaar is a royal court, the place where a king sits.
ka-ee jant binaahi upaaraa — the One creates countless beings and gathers them back again.
Think of looking up at a night sky full of stars. Your own worries suddenly feel smaller. That is the point here. We belong to something huge and steady.
When you feel small, does knowing you are part of something huge feel scary or comforting?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI