ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
soohee mehlaa 5.
Soohee, Fifth Mehl:
ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਜੀਵਾ ਗੁਰ ਤੇਰਾ ॥
darsan daykh jeevaa gur tayraa.
Gazing upon the Blessed Vision of Your Darshan, I live.
ਪੂਰਨ ਕਰਮੁ ਹੋਇ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰਾ ॥੧॥
pooran karam ho-ay parabh mayraa. ||1||
My karma is perfect, O my God. ||1||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Just catching sight of You, the teaching that guides me, makes me feel truly alive.
In that moment everything feels complete, as if the best thing that could happen has already happened.
Being near what you love can make you feel fully alive.
darsan daykh jeevaa gur tayraa — beholding the darshan, “I live.” pooran karam ho-ay parabh mayraa — my karam (destiny/grace) is made pooran (complete). Sight of the One as itself the fulfillment.
A Question to Sit With
What is something that, just by being near it, makes you feel more alive?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate