ਨਾਨਕੁ ਏਕ ਕਰੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥
naanak ayk karai ardaas.
Nanak makes one prayer:
ਵਿਸਰੁ ਨਾਹੀ ਪੂਰਨ ਗੁਣਤਾਸਿ ॥੪॥੧੮॥੨੪॥
visar naahee pooran guntaas. ||4||18||24||
may I never forget You, O perfect treasure of virtue. ||4||18||24||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
My whole prayer comes down to one thing.
May I always keep You in mind, treasure of every good quality — the One I never want to lose sight of.
The simplest prayer of all: may I always keep the good in mind.
naanak ayk karai ardaas — one single ardaas (prayer). visar naahee pooran guntaas — literally “may I not forget,” here framed positively: may I always remember the guntaas (treasure of virtues). ||4||18||24||.
A Question to Sit With
If you could remember just one true thing forever, what would it be?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate