ਲੋਭੁ ਮੂਆ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੁਝਿ ਥਾਕੀ ॥
lobh moo-aa tarisnaa bujh thaakee.
Your greed shall die, and your thirst shall be quenched.
ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਸਰਣਿ ਜਨ ਤਾਕੀ ॥੩॥
paarbarahm kee saran jan taakee. ||3||
The humble beings seek the Sanctuary of the Supreme Lord God. ||3||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
When the Name fills you, that endless grabbing feeling quiets down.
The constant thirst for more finally rests, and the heart takes shelter, satisfied at last.
When you are truly fed inside, the endless wanting can finally rest.
lobh moo-aa tarisnaa bujh thaakee — lobh (greed) stilled, trisna (thirst) thaakee (exhausted, at rest). paarbarahm kee saran jan taakee — taking the saran of the Supreme. Contentment as the end of craving.
A Question to Sit With
What makes you feel so content that you stop wanting more, at least for a while?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate