Sikhism·Raag Soohee·Shabad 73 - At Peace With Whatever Comes
Verse 5 of 5

Raag Soohee, Shabad 73 - Owing Nothing, Beholden to None

ਜਨ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਕੇਤਕ ਬਰਨਉ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੇ ਭਾਣੇ ॥
jan kee mahimaa kaytak barna-o jo parabh apnay bhaanay.
How can I describe the glory of the Lord's humble servants? They are pleasing to their God.
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ਸੇ ਸਭ ਤੇ ਭਏ ਨਿਕਾਣੇ ॥੪॥੪॥੫੧॥
kaho naanak jin satgur bhayti-aa say sabh tay bha-ay nikaanay. ||4||4||51||
Says Nanak, those who meet the True Guru, become independent of all obligations. ||4||4||51||

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa

In plain words

How could I ever describe how wonderful these humble hearts are, the ones so dear to the One?

When a person truly meets the teaching, something settles: they stop needing to grasp and please and owe. They stand free, needing nothing from anyone.

Meet the teaching and you stand free, needing nothing from anyone.
The deeper layer

jan kee mahimaa - the glory of the humble servant; nikaanay - free of obligation, beholden to none. This is inner freedom from neediness and dependence, resting in the One alone.

A Question to Sit With

What would it feel like to need nothing from anyone to feel okay?

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI

About this shabad →
Use ← → to navigate