ਹਉ ਸਤਿਗੁਰੁ ਵੇਖਿ ਵਿਗਸੀਆ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਲਗਾ ਪਿਆਰੁ ॥
ha-o satgur vaykh vigsee-aa har naamay lagaa pi-aar.
Gazing upon the True Guru, I blossom forth in ecstasy; I am in love with the Name of the Lord.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਕੈ ਮੇਲਿਅਨੁ ਪਾਇਆ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥੨॥
kirpaa kar kai mayli-an paa-i-aa mokh du-aar. ||2||
Through His Mercy, the Lord has united me with Himself, and I have found the Door of Salvation. ||2||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Seeing the teaching, my heart blossoms open, and a real love for the Name grows in me.
Grace drew me in and joined me to it, and there I found the open door — the way out of everything that used to trap me.
The right sight can make a heart blossom and open a door.
ha-o satgur vaykh vigsee-aa — seeing the teaching, I blossom (vigaas); kirpaa kar kai mayli-an paa-i-aa mokh du-aar — by grace I was joined to it and found the door of liberation (mokh du-aar). Freedom framed as an opening, not an escape.
A Question to Sit With
What opens you up and makes you feel free?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate