Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
How lucky to be drawn toward the teaching — grace opens that door.
Those who drink from the One stay quietly full, and the grasping self simply eases away.
This one says those who drink from the One stay quietly full, and the grasping self eases away.
Vadbhaagee means very fortunate. The verse says the lucky ones are those the One draws close: jis no aap milaa-ay. This is not luck you earn. It is grace, and grace is always on offer, like a door left open.
Triptaasay means deeply full and satisfied. Think of finishing a warm dinner after a long day of play. You stop looking around for snacks. You are simply full.
Once you are full like that, the grasping self does not need a fight. Vichahu aap gavaa-ay: the "me first" feeling just fades from within.
What fills you up so completely that you stop reaching for more?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI