Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
There is no giver anywhere quite like good company.
Whoever steps into the shelter of the holy is carried safely across.
Countless faults quietly fall away when we serve others and sing the One's praises with love.
Peace here, a bright face ahead — such fortune comes from keeping the company of the good.
The Rahau: santan bin avar na daataa — no greater giver than the fellowship of the good. Jo jo saran parai... paargaraamee — anyone who takes shelter is ferried across, with no conditions of birth or status: caste-leveling openness. Kot paraaDh miteh (countless faults erased) is tied to jan sayvaa, humble service, and har keertan, sung praise — the erasing is by love and light, never punishment.
Who is someone whose company always seems to make you a better person?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI