Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Such is my Husband Lord — pervading everywhere, infinite — whom shall I ask about Him?
He Himself is the One who unites us with Himself — through His own Grace, through the Guru.
O Nanak, the Gurmukh is adorned with the Naam. Forever, forever, she is in bliss.
The resolution of the soul-bride's seeking: the question "whom shall I ask?" finds its answer in the recognition that He is ghat ghat (in each and every heart) — the asking and the answer are within the same space.
The Husband unites the soul-bride with Himself — again, the divine takes the initiative in the reunion. Nadar (grace) and Guru (guide) are the two instruments of this initiative. The result: the Gurmukh adorned with the Naam, forever in bliss.
Have you ever discovered that the answer to a question you'd been asking was already within you — that you knew it but hadn't yet recognized that you knew it? What helped you see it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI