Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The devoted servant of God is above the world.
Sin does not cling to them. Their actions are not defiled.
Not because they never do anything wrong — but because their orientation is the One, not the ego.
The rahao states the position directly: Prabh sevak upar jagat na aaai — the servant of God is above the world (not of it in a way that the world can touch). Paap na mohai — sin does not cling to them.
This is not moral immunity or license. It is the description of the orientation: the servant of God acts from the divine rather than from ego. When ego is absent, the sin-generating mechanism is absent. The actions may be ordinary; the driver of them is not.
The servant of God is described as someone in whom the good-and-bad-deeds accounting has been replaced by something prior: love, service, complete surrender.
What motivates most of your actions — fear of consequences, desire for reward, or genuine love and care? Is that mix what you want it to be?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI