Sikhism·Aasaa Kee Vaar·Aasaa Kee Vaar, Pauri 1
Verse 52 of 85

The Thread of Real Honor Is Love and Truth

ਮਃ ੧ ॥
mehlaa 1.
First Mehl:
ਨਾਇ ਮੰਨਿਐ ਪਤਿ ਊਪਜੈ ਸਾਲਾਹੀ ਸਚੁ ਸੂਤੁ ॥
naa-ay mani-ai pat oopjai saalaahee sach soot.
Believing in the Name, honor is obtained. The Lord's Praise is the true sacred thread.
ਦਰਗਹ ਅੰਦਰਿ ਪਾਈਐ ਤਗੁ ਨ ਤੂਟਸਿ ਪੂਤ ॥੩॥
dargeh andar paa-ee-ai tag na tootas poot. ||3||
Such a sacred thread is worn in the Court of the Lord; it shall never break. ||3||

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa

In plain words

The real thread that brings you honor is loving the One and living by what's true.

That kind of thread is worn even in the highest Court — and it never, ever breaks.

The thread that gives real honor is a life of love and truth — and it never breaks.
The deeper layer

A short, bright shalok completing the thread teaching: believing in the Name, honor is obtained — the Lord's Praise is the true sacred thread. The genuine thread, the one that actually gives you dignity, is love of the One woven into a life. And unlike the cotton string, this thread is worn in the Court of the Lord — it counts where it really matters — and it shall never break. The whole sequence resolves here: stop looking for a symbol to make you worthy; wear instead the living thread of love and truth, and you carry your honor with you everywhere, unbreakable.

A Question to Sit With

What woven-in quality gives a person real, lasting dignity?

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI

About this shabad →
Use ← → to navigate