Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The one who serves the One belongs to the One.
They live in true, natural peace, and sorrow never comes to them.
Those who follow only their own mind are dead inside, because the One is not in their hearts.
They die and are born, again and again, only to die once more.
Serving the One makes you the One's own, at peace, while a heart without the One goes round from death to birth to death again.
Har sayvay so har kaa log: whoever serves the One is the One's own person. Saach sahj is true, natural peace, and sog, sorrow, does not take hold. The manmukh is someone who follows only their own mind. With the One missing from the heart, life feels dead inside and keeps going round in circles: dying, being born, dying again.
What is the difference between just getting through a day and feeling alive in it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI