Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Every breath the One's servant takes is pierced through with love and longing for the One.
The lotus loves the water so deeply that it withers when it cannot see the water. That is how I love the One.
Every breath of a loving heart is filled with love for the One. That love is what makes the heart bloom.
saas saas means every single breath. Each one is stitched through with longing for the One.
Then the image: ji-o jal kamal — like the lotus and the water. A lotus flower loves the pond it grows in. bin jal — without water, it wilts. Think of a house plant left too long without a drink. Its leaves droop. Give it water and it lifts up again. For the Guru, love for the One is that water. It is what keeps him alive and blooming.
What is something you need in order to feel fully alive and happy?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI