Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The Perfect Guru has made everything complete.
He has placed the sweet, life-giving Naam in my heart.
The Guru makes our lives whole by planting the Naam in our hearts.
This is the rahaa-o, the "pause" line, the center of the shabad. gur poorai sabh pooraa kee-aa — the Perfect Guru has made everything complete.
How? amrit naam rid meh dee-aa — the Guru placed the amrit naam in the heart. Amrit means a sweet drink that gives life that never ends. Picture a gardener pressing a seed into soft spring soil. The seed is small, but it grows into something big and green. The Naam grows in the heart like that.
What good seed has someone planted in you that is still growing?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI