Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Millions of treasurers fill the One's treasury.
Millions of Lakshmis, goddesses of plenty, dress in their finest for the One.
Many millions of wrongs and rights look up to the One.
Millions of Indras, kings of the gods, serve the One.
Even the richest and mightiest are servants of the One.
Kamayr are treasurers, and millions of them fill the One's storehouse. Lakhimee is Lakshmi, the goddess of wealth and plenty. Millions of Lakshmis dress up to honor the One.
"kotik paap punn baho hireh" — paap means wrong and punn means right. Even all our rights and wrongs look up to the One. Indar is Indra, king of the gods, and millions of Indras serve the One.
It is like a school trophy case. Every trophy shines, but they all belong to the school. Greatness is measured only next to the greater One.
What is something you think of as very powerful that might still be small next to the whole?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI