Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
When the Naam of the One, Har, Har, lives in a heart always, that person finds the One, the treasure of every good quality.
By the Guru's grace, they find the Perfect One, and the proud, puffed-up feeling in the mind is gone.
Keep the Naam in your heart always, and you find the One, the treasure of every good quality; by grace, pride falls away.
Har har naam ridai sad vasi-aa — the Name lives in the heart, always. Then you find gunee nidhaan. That means the treasure-house of good qualities, like kindness, patience and truth. It isn't bought from outside. It is found within.
How? Gur parsaadee — by the Guru's grace. Grace opens the heart the way a key opens a locked box.
And something falls away. Chookaa man abhimaan — the pride of the mind is gone. Abhimaan means thinking you are more important than others. It is not beaten in a fight. It melts quietly, like frost in the morning sun.
What good quality can you feel growing quietly inside you?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI