ਜਗਜੀਵਨੁ ਧਿਆਇ ਮਨਿ ਹਰਿ ਸਿਮਰੀ ॥
jagjeevan Dhi-aa-ay man har simree.
Meditate on the Life of the World; remember the Lord in your mind.
ਕੋਟ ਕੋਟੰਤਰ ਤੇਰੇ ਪਾਪ ਪਰਹਰੀ ॥੨॥
kot kotantar tayray paap parharee. ||2||
Millions upon millions of your sins shall be taken away. ||2||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Meditate on the One, the Life of the whole world; remember the One in your mind.
Millions upon millions of your wrongs will be taken away.
Remember the One, and old piled-up mistakes begin to fall away.
When we remember the One, the heavy things we carry start to fall away.
The verse calls the One jagjeevan, the Life of the whole world. Remember that Life, it says, and kot kotantar, millions upon millions of faults, drop away.
That huge number shows how big the letting-go is. Think of a whiteboard full of scribbles, wiped clean in one sweep.
A Question to Sit With
What's something you've forgiven yourself for?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate