Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Those whose minds are content with the One: the One sets their affairs right.
Their need to lean on other people comes to an end, because the Creator is on their side.
When your mind is content with the One, the One takes care of your affairs. Tin kaaraj har aap savaar: the One sets their work in order.
Muhtaajee means depending on others, always needing someone's okay. For these people it ends. They don't have to keep asking others to approve of them.
Think of a kid who keeps checking whether everyone likes their drawing. Then one day they just enjoy drawing. They feel free.
Why? Har angeekaar kee-aa kartaar: the Creator is on their side. When the Maker stands with you, you don't need to lean nervously on anyone else.
Whose approval do you chase, and how would it feel to let it go?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI