Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
O my Master, bring me together with those holy people. Remembering You, I am set free.
When I see them, my mind blossoms like a flower. Moment by moment, I would give my whole self for them in love.
Being near holy people makes the mind blossom like a flower.
Guru Ram Das asks the One, su-aamee, the Master, to bring him together with the saadhoo, the holy people. Tin kaa daras daykh man bigsai: seeing them, the mind blossoms. Daras means a sight of someone you love and honor.
Khin khin tin ka-o ha-o balihaaree: moment by moment, I offer myself to them. Think of a flower turning toward the morning sun.
Who makes you feel more open and alive when you're near them?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI