ਧਨੁ ਧਨੁ ਸਾਧ ਧੰਨੁ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥
Dhan Dhan saaDh Dhan har naa-o.
Blessed, blessed is the Holy Saint, and blessed is the Name of the Lord.
ਆਠ ਪਹਰ ਕੀਰਤਨੁ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥
aath pahar keertan gun gaa-o.
Twenty-four hours a day, sing the Kirtan, the Glorious Praises of the Lord.
ਧਨੁ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਧਨੁ ਕਰਣੈਹਾਰ ॥
Dhan har bhagat Dhan karnaihaar.
Blessed is the devotee of the Lord, and blessed is the Creator Lord.
ਸਰਣਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਪੁਰਖ ਅਪਾਰ ॥੪॥੩੨॥੪੫॥
saran naanak parabh purakh apaar. ||4||32||45||
Nanak seeks the Sanctuary of God, the Primal, the Infinite. ||4||32||45||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Blessed, blessed are the holy people, and blessed is the Naam of the One.
All day and all night, sing kirtan, the One's praises.
Blessed is the One's devotee, and blessed is the Creator.
Nanak says: I seek the shelter of the One, the first and endless Lord.
Gratitude turns an ordinary day into a blessed one.
Holy people, the Naam, the devotee and the Creator are all blessed, so sing all day long.
Dhan dhan: blessed, blessed. Aath pahar keertan: singing kirtan around the clock, gladly. Karnaihaar: the Creator. Saran: shelter. Purakh apaar: the first, endless One.
A Question to Sit With
Who is a good-hearted person in your life you feel grateful for?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate