Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Millions of wise teachers teach the One's wisdom.
Millions of meditators fix their minds on the One.
Millions of seekers keep up hard disciplines.
Millions of sages live in silence.
All around the world, people reach for the same One in different ways.
Millions of gi-aanee, wise teachers, speak about wisdom. Millions sit in meditation. Millions practice tap, hard discipline. Millions of muneesar, silent sages, live in quiet.
Think of kids in a class learning the same song. Some read the notes. Some hum. Some just listen hard. Each one is reaching for the same music. The verse shows every way of seeking — teaching, meditation, discipline, silence — all turned toward the One. It is a picture of all people searching together.
What are some very different ways you have seen people try to reach for something greater?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI