Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
What am I? Just one small living being — I could not describe even a single strand of You.
Even the greatest and wisest ones people tell stories about have never reached the bottom of who You are.
No one can measure the One, not even the greatest.
Baran na saakah ayk romaa-ee — I cannot describe even one hair of You. Barahm mahays siDh mun indraa — Brahma, Shiva, the siddhas, the sages and Indra are great beings, named here with respect, and even they never reach the end of the One. Think of trying to measure the ocean with a teacup. Feeling small before something that big is simple, honest humility.
What is something so big that no one has ever fully explained it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI