Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
From the Guru I found peace, a settled ease and great joy, through the Naam.
The taste of it is so sweet I cannot put it into words — the Perfect Guru gently turned me around, back toward home.
Peace, ease and great joy come from the Guru, through the Naam.
Sookh sahj ar ghano anandaa — peace, sahaj (a settled, natural ease) and great joy. Aiso har ras baran na saaka-o — the sweetness is so great I cannot describe it. Gur poorai mayree ulat Dharee — the Perfect Guru turned me around, the whole self facing the One again. Think of walking the wrong way down a street until a friend gently turns you by the shoulders, and there is home.
What makes you feel turned in the right direction?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI