Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The Perfect One fills the whole world, giving peace, feeding and caring for everything that lives.
In every place and every space between, the One is there without a gap -- and I would give anything to be near.
The One fills everything, with no gaps at all.
Bisamvbhar is the One who fills and feeds the whole universe. Pokhan bharan means caring for and filling up every living thing. Then comes thaan thanantar sarab nirantar — in every place, and in the spaces between places, without a break.
Think of WiFi in a house, reaching every room, even the corners. The One is like that, but with no dead spots at all. Nothing is left out. So Nanak says he would give himself completely to be close to the One's feet.
Where is a place you feel most held and least alone?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI