Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Turn toward the One who knows hearts from the inside -- the gentle Light that glows quietly in every single person and thing.
Because that Light is already inside you, there is no need to pretend or hide anything. You are fully known -- and fully loved -- exactly as you are.
The One knows every heart from the inside.
Har jee-o sayvee-ai antarjaamee — serve the dear One, the antarjaamee. That means the one who knows what is inside. Ghat ghat antar jis kee jot samaanee — the One's jot, or Light, shines in every single heart. That is Ik Onkar: the same Light in everyone.
Tis naal ki-aa chalai pehnaamee — how can anyone hide anything from the One? This is not about being watched by a camera. It's more like a best friend who already knows you. You don't have to pretend. You are fully known, and fully loved.
How does it feel to be around someone you do not have to pretend with?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI