Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Everything you see came out of the one Source -- it is the only thing here, with nothing standing apart from it.
When you stop splitting the world into us and them, mine and not-mine, you start to see that single Oneness behind it all. The Guru's Word shows you the way in, and the habit of dividing quietly settles down inside you.
aykas tay sabh doojaa hoo-aa -- all "otherness" arose from the One: a direct statement of Ik Onkar, oneness as the only reality. doojaa / doojai bhaa-o -- duality, the habit of dividing; recognizing the One dissolves it. har dar neesaanai -- the Door and its Banner, the marks of arrival, opened through the Word.
Where do you see people drawing lines between us and them that maybe do not need to be there?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI