Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The day of meeting is set and cannot be moved — the coming-together is complete.
Peace floods in, and the old feeling of being apart is gone. The saints gather and turn toward the One, like a joyful welcoming party.
They arrive with quiet grace, and love fills everyone. Light joins Light, woven through and through, and everyone shares the sweetness of the Name. Nanak says: the saints have brought me to the One, who can do anything.
Saahaa atal — the immovable wedding-date; pooran sanjogo, the perfect union: a sure coming-together. Vijogo ga-i-aa: separation gone. JaanjeeaaN (the wedding party) is the joyful welcoming gathering of the saints. Jot jotee ot potee: light woven into Light, warp and weft. Karan kaaran jogo: the One able to do anything, the Cause of causes.
When have you felt a coming-together that seemed meant to be?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI