Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The quiet and the words that break the quiet — both come from the One.
And the One can never be fooled or tricked. No clever cover-up gets past it, because it is already everything, on every side.
The One is both the quiet and the talking, and can never be fooled.
Aap hee masat aap hee bulnaa — the One is the silence, and the One is the speaker. Then: aap hee achhal na jaa-ee chhalnaa. Achhal means someone who cannot be tricked.
Why not? To trick someone, you need a hiding place they can't see. Think of playing hide-and-seek with someone who is already in every room. There is nowhere to hide. The One is already on every side, so there is no gap for a trick to slip through.
Why do you think you cannot fool someone who already understands everything about you?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI