Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Sometimes the One feels hidden, tucked out of sight; other times it is right out in the open. Both are true at once.
The One lives inside every single heart — yours, mine, everyone's — and yet stays free, never stuck, never weighed down.
The One is hidden and out in the open at the same time.
Aap hee gupat aap pargatnaa — the One is hidden, and the One is plain to see. Think of the air. You can't see it, yet you feel it every time you breathe.
Aap hee ghat ghat aap alipanaa — the One lives in each and every heart, and yet stays alipt, unattached. Ghat ghat means every single heart. So the One is fully inside everything, and at the same moment free of everything. Nothing holds the One down.
Where do you feel the One is hiding — and where is it right out in plain sight?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI