Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
A life with no holy people in it, no one to grow alongside, goes to waste — like it is missing its point.
But join them, and every doubt lifts. Something in you comes free, and life starts to mean something.
Holy people can be the turning point of a life.
Bin saadhoo jo jeevnaa tayto birthaaree — a life without the holy goes to waste. A saadhoo is a holy, good person. A life without them can feel empty, as if it is missing its point.
Milat sang sabh bharam mitay gat bha-ee hamaaree — joining them, all doubts cleared, and I was set free. Bharam means doubt, or confusion. Think of a foggy morning that clears once the sun comes up. The whole shabad rests on this idea: the people you keep close can change everything.
Who makes your days feel fuller and more meaningful?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI