Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
My hard-headed stubbornness is gone; sweetness pours down like gentle rain, and the Teacher's word tastes sweet to me.
In water, on land, in the sky — filling it all — I see the One who is everywhere.
When stubbornness melts, sweetness pours in, and the One is seen everywhere.
Binsi-o dheethaa — the stubborn streak is gone. Amrit voothaa — nectar rains down. Amrit is the sweet, life-giving nectar of the Name.
The shabad ends where Shabad 31 ended: with the One in jal thal mahee-al, water, land, and sky. But now it is not wonder at something far away. It is deethaa, truly seen. The heart has softened enough to notice. It is like eyes getting used to a dark room, until you can see everything in it.
When has letting go of being stubborn helped you see something you had been missing?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI