Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
So take hold of the One's feet, and through the Word of the teaching, understanding will come.
Let your tongue taste the One's sweet elixir, and your mind goes clean and clear.
The Pause line offers the cure for P0's aching study: not more reading but tasting. "Take hold of the feet" is humility; "taste the elixir" is direct experience. Understanding comes "through the Word," not through cleverness — the difference between studying a fruit's chemistry and eating it. The mind is made "immaculately pure" not by scrubbing thoughts but by the sweetness itself, which crowds out the bitterness of split-hearted knowing.
What is something you only truly 'got' once you experienced it rather than read about it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI