Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
See, hear, speak, and plant the real One in your mind.
It fills everything, everywhere; Nanak, be absorbed in its love.
A verse about the whole self turned one direction: see, hear, speak, and plant the One within. Every faculty — eyes, ears, tongue, and the deep ground of the mind — pointed at the same reality. This is integration: not devotion squeezed into one corner of life while the rest wanders, but the entire self oriented together. And it fills everything everywhere, so wherever the senses turn, there it is to be seen, heard, spoken. The instruction is simple and total: let your whole attention be absorbed in the one thing that is everywhere anyway.
Do the things you look at, listen to, and talk about all point the same direction? What would it be like if they did?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI