Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
When I meet the One's saints, so dear to my mind, I would give them my very heart.
Meeting the One's saints, I meet the One. I had gone wrong, and I have been made pure.
Meeting the people who love the One, you meet the One, and you are made clean.
Kat dayva-o hee-araa tayn means "I would cut out my heart and give it to them." It is the old language of love that holds nothing back, giving everything you are.
Har kay sant milay har mili-aa means "meeting the One's saints, I meet the One." The One shines through the people who love the One. Ham kee-ay patit pavayn means "I, who had fallen, have been made pure."
Who is someone you would share your whole heart with?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI