Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Great, so great, is the glory of the saints, who hold the One of joy and delight lovingly in their hearts.
Meeting the saints of the One, I meet the One, just as when you see the calf, the cow is there as well.
Meet the people who love the One and you meet the One, as surely as a calf means its mother is near.
Jin ur Dhaari-o har rasik rasaak means "they hold in their hearts the One of joy and delight." Rasik is someone who loves to taste and enjoy; here the One is the sweetness itself.
Jaisay ga-oo daykh bachhraak means "just as, seeing the calf, you find the cow." A calf stays close to its mother. Find one and the other is right there. The saints and the One are close like that.
Who reminds you of goodness itself just by being near them?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI