Sikhism·Raag Maale Gaorhaa·Raag Maale-Gaorhaa, Shabad 10
Verse 2 of 5

I Give My Hands and Heart to the Good Company

ਚਰਨ ਸੰਤਹ ਮਾਥ ਮੋਰ ॥
charan santeh maath mor.
I lay my forehead on the feet of the Saints,
ਨੈਨਿ ਦਰਸੁ ਪੇਖਉ ਨਿਸਿ ਭੋਰ ॥
nain daras paykha-o nis bhor.
and with my eyes, I gaze upon the Blessed Vision of their Darshan, day and night.
ਹਸਤ ਹਮਰੇ ਸੰਤ ਟਹਲ ॥
hasat hamray sant tahal.
With my hands, I work for the Saints.
ਪ੍ਰਾਨ ਮਨੁ ਧਨੁ ਸੰਤ ਬਹਲ ॥੧॥
paraan man Dhan sant bahal. ||1||
I dedicate my breath of life, my mind and wealth to the Saints. ||1||

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa

In plain words

I lay my head at the feet of the good and wise,

I look, morning and night, at the blessing of their company. My hands work for them, and I give my breath, my mind, and all I have, gladly.

Giving your hands and heart to good company is a joy, not a chore.
The deeper layer

A whole-self offering to the sant: head, eyes (gazing at their darshan day and night), hands (working for them), and praan (breath), mind, and wealth. This is seva — glad service — described as delight, not duty.

A Question to Sit With

What's something you love doing for people you admire?

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI

About this shabad →
Use ← → to navigate