Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
This body is made clean and pure. Through the Guru's Word it holds the One — that ocean of goodness — in mind.
Singing the praises night and day, staying close in love, such a one is soaked right through with the glory of the One.
Singing the One's praises day and night soaks a person through with the One.
Ayh kaa-i-aa pavit hai sareer: this body becomes pavit, pure and holy. Through the Guru's Word, it keeps in mind the One, gunee gaheer, the deep ocean of goodness.
An-din gun gaavai rang raataa: singing praises day and night, colored in love. Then gunee samaa-idaa: the singer melts into the One. Think of a white T-shirt dipped in dye. Leave it long enough and the color goes all the way through. No white is left.
That is the picture: a self colored through and through by the One.
What activity makes you lose track of time in a good way?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI