ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖਹਿ ਕੀਤਾ ਅਪਣਾ ॥
kar kar vaykheh keetaa apnaa.
He created the creation, and gazes upon what He has created.
ਜੀਅ ਜੰਤ ਸੋਈ ਹੈ ਜਪਣਾ ॥
jee-a jant so-ee hai japnaa.
All beings and creatures meditate on Him.
ਅਪਣੀ ਕੁਦਰਤਿ ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਨਦਰੀ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਣਾ ॥੭॥
apnee kudrat aapay jaanai nadree nadar nihaalanaa. ||7||
He Himself knows His creative power; He blesses with His Glance of Grace. ||7||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The One made everything, and looks on what the One has made.
All living beings remember the One.
Only the One knows the One's own power, and blesses with a kind glance.
A single loving glance from the One blesses; grace is given, not earned.
The One creates and gazes on its creation; all beings, each in their own way, remember it. Only the One knows the full reach of its kudrat, its creative power. And it blesses with nadar — a single glance of grace, freely given, not earned.
A Question to Sit With
When has a small moment of feeling seen changed your whole day?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate