Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
There is only One. And the One is found by the True Guru's grace — a gift that is always here, waiting for an open heart.
The earth and the wide sky hold You in mind.
The moon and the sun turn toward You, treasure of all that is good.
The wind, the water, the fire — every part of the world remembers You, quietly, all the time.
This opens a great litany of remembrance. The earth and the ethers, the moon and the sun (the One is gun-taas, the treasure of virtue), the wind, water, and fire — the whole cosmos turns toward the One in simran, loving remembrance. The world's constant turning-toward is the image here.
When you go outside, what part of the world feels like it is pointing at something bigger?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI