Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Whatever the One asks, I do not turn my face from it.
He fills my home with easy, natural peace; and if He asks me to rise and go, I go at once.
When you trust the One, you can accept what life brings, calmly and without turning away.
Aagi-aa means an order, the will of the One. Tis tay mukh nahee mori-o — "I have not turned my face away from it." The speaker trusts whatever comes.
The One fills the home with sahj anand, easy, natural peace. And when the One says it is time to rise and go, the speaker goes at once.
Think of a child playing happily at a friend's house. When their parent comes to the door and says, "Time to go home," a trusting child does not cry or hide. They wave goodbye and take their parent's hand. They know they are going somewhere safe. This verse holds that same calm trust about life and about leaving it.
When has going along with a change turned out better than resisting it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI