Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The holy people are so filled and satisfied that nothing is missing in them.
They hold the Guru's word close, and there aren't even words to describe them — the Name has made them great.
The saints are full, with nothing missing inside.
Taripat aaghaa-ay santaa — the sant, the holy people, are satisfied and full. Think of how you feel after a warm, good meal. You do not want to grab for more.
Gur jaanay jin manntaa — they know the Guru's manntaa, the teaching. Taa kee kichh kahan na jaa-ee — there are no words to describe them. Jaa ka-o naam badaa-ee — the Name has given them their greatness. They did not build that greatness themselves. It was given.
When did you feel completely full and content?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI