Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Those who turn to the Guru and sing the praise of the One are touched by grace like sunlight.
Something in them grows clear and whole and boundless, so bright that they become, right here in this world, living windows onto the One.
Those who sing the One's praise begin to shine.
Gurmukh raam naam gun gaavahi — those who turn to the Guru sing the praises of the Naam. Jaa ka-o har parabh nadar karay — the One looks on them with grace.
They become nirmal, spotless, and pooray, whole, with no end to their goodness. Tay jag meh gur govind haray — in this world, they show the Guru and the One.
Think of a window that has been washed clean. You hardly see the glass anymore. You see the light coming through.
What lights you up so much that others can feel it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI