ਮੋਖ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਿ ਜਾ ਕੈ ਸੰਤ ਰਿਦਾ ਭੰਡਾਰੁ ॥
mokh mukat du-aar jaa kai sant ridaa bhandaar.
Emancipation and liberation are at His Door; He is the treasure in the hearts of the Saints.
ਜੀਅ ਜੁਗਤਿ ਸੁਜਾਣੁ ਸੁਆਮੀ ਸਦਾ ਰਾਖਣਹਾਰੁ ॥੩॥
jee-a jugat sujaan su-aamee sadaa raakhanhaar. ||3||
The all-knowing Lord and Master shows us the true way of life; He is our Savior and Protector forever. ||3||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Freedom waits right at the One's open door, and the One lives like treasure in the hearts of the saints.
The wise and loving One shows us how to live, and stays our protector, always.
Freedom waits at the One's open door, and the One is treasure in the hearts of the saints.
Mokh mukat du-aar jaa kai — liberation stands at the One's door — and sant ridaa bhandaar, the One is the treasure in the hearts of the saints. The One is sujaan su-aamee, the all-knowing guide who teaches jee-a jugat, the true way of living, and remains raakhanhaar, protector, forever. Freedom is near and safe, not distant or earned by fear.
A Question to Sit With
What does freedom feel like to you?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate