Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
When grace touches us, we naturally turn and remember the One.
In the Sangat, the heart is kept safe and at peace.
Nanak says: bless me, please, with the sweet gift of the Naam, so my heart keeps singing Your praises.
Everything ends in hope. Mihar karay taa khasam Dhi-aa-ee means when the Master is kind, we remember Him. Mihar means grace, a gift of kindness.
Santaa sangat narak na paa-ee: in the Sangat — people gathered together to remember the One — no one falls into hell. They are kept safe and at peace, like a child walking home with friends instead of alone.
Then Guru Arjan asks for one gift: amrit naam, the Name that is sweet like nectar. With it, he keeps singing the One's praises every day. The song ends like a thank-you that never wants to stop.
What are you grateful for that feels like a gift you did not earn?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI