ਨਉਤਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸਦਾ ਠਾਕੁਰ ਸਿਉ ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਸੁਹਾਵੀ ॥
na-utan pareet sadaa thaakur si-o an-din bhagat suhaavee.
My love, my Lord and Master is forever fresh; I am embellished with devotional worship night and day.
ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਗੁਰਿ ਦਰਸੁ ਦਿਖਾਇਆ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਭਗਤਿ ਸੁਭਾਵੀ ॥੨॥
mukat bha-ay gur daras dikhaa-i-aa jug jug bhagat subhaavee. ||2||
I am liberated, gazing on the Blessed Vision of the Guru's Darshan. Devotional worship has made me glorious and exalted throughout the ages. ||2||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
My love for my Master is always new. Day and night, devotion makes me beautiful.
I am set free when the Guru lets me see the One. Through every age, devotion makes a life shine.
The truest love feels new every single day.
Love for the One never gets old. It feels new every day.
Na-utan pareet sadaa thaakur si-o — love for the Master is always fresh. Think of a song you never get tired of, no matter how many times you play it. An-din bhagat suhaavee — devotion, day and night, makes life beautiful.
Mukat bha-ay gur daras dikhaa-i-aa — seeing the Guru brings mukat, freedom. That seeing makes the heart glad jug jug, through all the ages.
A Question to Sit With
What is something you love that never seems to get old?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate