Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Wild wanting, anger, and the sweet taste of things that poison the heart: they stay far away from all of these.
They remember the One, kind to the humble, full of compassion. Nanak says: I give myself to the One, forever.
Remember the kind and caring One, and the pulls of wanting and anger fall away.
Kaam karodh mahaa bikhi-aa ras: desire, anger, and the taste of things that poison. In tay bha-ay niraaray: those who remember stay apart from them. These pulls are like an illness that heals as the heart fills with the One.
Deen da-i-aal: kind to the humble. Karunaa mai: full of compassion. Sad balihaaray: forever a sacrifice, which means giving your whole self gladly, in love.
What good thing, when you focus on it, makes a bad habit lose its pull?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI