Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The Naam is hidden, yet in these dark times it is at work everywhere. The One fills each and every heart.
The jewel of the Naam shines out in the hearts of those who run to the Guru's shelter.
The Naam is a jewel hidden in your heart, and it shines when you run to the Guru.
Guptaa naam: the Naam is hidden. It is present everywhere, but unseen. The verse calls it naam ratan, the jewel of the Naam, tucked away in the heart.
It appears when we hurry to the Guru's shelter: gur sarnaa-ee bhaj pa-i-aa. So this is a finding. Think of money you left in your coat pocket last winter. You pull it out and smile. It was yours all along.
What is something valuable you already have that you sometimes forget is there?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI