Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The One is the support of my every breath, and the One breaks pain apart.
The One gives me clear understanding: the sense to tell what is true from what is false.
The One holds up our breath and gives us clear seeing.
The verse gives three names. paraan aDhaar: support of the breath of life. dukh bidaar: the one who breaks pain apart. dainhaar buDh bibayk: the Giver of clear understanding.
Bibayk means telling what is real from what is not, truth from falseness. It is like a good filter on a water bottle. It lets the clean water through and keeps the dirt out. That is clear seeing: knowing what matters from what does not.
How do you tell the difference between something that just seems important and something that matters most?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI