Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
A deep trust came and filled my heart, and now I serve the One naturally, thinking of it always.
Day and night I hold the Name inside me — it is full of power and quietly makes me good.
A steady trust grew in the heart, and the Name keeps it growing.
Parteet means trust, a quiet sureness in the heart. It is gentler than a list of beliefs. With it, serving the One becomes natural.
An-din means day and night. The singer holds the Name inside all the time. Gunkaaree means it makes goodness, quietly shaping good qualities in the person who keeps it. Think of a plant on a sunny windowsill. You don't see it grow each day, but it keeps leaning toward the light. This is naam simran, remembering the Name, seen from the inside.
What is something you think about naturally, without even trying?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI