ਜਤਿ ਮੇਰੀ ਪਤਿ ਮੇਰੀ ਧਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥
jat mayree pat mayree Dhan har naam.
The Lord's Name is my social status, my honor and wealth.
ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਬਿਸਰਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
sookh sahj aanand bisraam. ||1|| rahaa-o.
He is my pleasure, poise, bliss and peace. ||1||Pause||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The Name of the One is my real status, my real honor, my real treasure — not the things people usually count.
In it I find my ease, my steadiness, my joy, and my rest.
The truest wealth is the kind no one can take from you.
jat mayree pat mayree Dhan har naam — the Name as jat (rank), pat (honor), dhan (wealth). sookh sahj aanand bisraam — peace, sahaj, bliss, and bisraam (rest). Redefining wealth entirely. This is the Pause line.
A Question to Sit With
What is something valuable you have that could never be bought or stolen?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate